Cât de exactă este coroana? Un expert verifică spectacolul pentru a dezvălui istoria reală a familiei regale

Observatorii regali sunt pregătiți pentru al cincilea sezon al anului Netflix ’S Coroana , o privire la privat viaţă al celui mai lung monarh al Marii Britanii, Regina Elisabeta II ( Olivia Colman ). Dar ca Regină și ea familie sunt, în mod normal, strânși cu privire la orice problemă personală, cum s-ar afla dacă evenimentele din Coroana sunt corecte? Coroana este un amestec de fapte și ficțiune, inspirat de adevărate evenimente, istoric regal Carolyn Harris , autorul Creșterea redevenței: 1000 de ani de părinți regali , spune Parade.com.

Deși multe dintre evenimentele istorice descrise în serie s-au întâmplat într-adevăr, nimeni nu știe cu adevărat ce s-a întâmplat în spatele ușilor închise - și acele momente imaginate și dramatice ar putea chiar să umbrească uneori viața reală a membrilor familiei regale. Accentul pus pe nefericirea prințului Filip, a prințesei Margareta și a prințului Charles în comparație cu puternicul simț al scopului reginei propulsează drama din Coroana , dar rezultatul este că realizările familiei regale extinse în sfera publică sunt uneori minimizate în serie, spune Harris.

Nu există nicio îndoială că Windsor sunt o familie fascinantă și de multe ori nu au nevoie de înfrumusețare - așa cum vedem mai mult cu adăugarea tumultuoasă a prințesei Diana ( Emma Corrin ) în sezonul 4. Să încercăm să răspundem la întrebare, cât de precisă este Coroana , inclusiv puncte de intrigă din sezonul 4.

Regina și Margaret Thatcher s-au certat cu adevărat?

Un fel de. Aceste două formidabile femei și-au asumat în mod tradițional roluri masculine, dar s-ar putea să nu fi fost de acord în privința problemelor politice ( oficial , Regina rămâne în afara politicii) și poate că a avut și diferențe de personalitate. Totuși, este improbabil cei doi au fost vreodată confruntați în exterior.Coroanas-ar putea să fi căzut puțin prea adânc în capcana de a-i opune unul pe celălalt, la fel ca Thatcher ( Gillian Anderson ), Prima femeie prim-ministru din Marea Britanie, a declarat că presa de atunci era aptă să facă. Deși presa nu a putut rezista tentației de a sugera dispute între Palat și Downing Street, am găsit întotdeauna corectă atitudinea Reginei față de activitatea guvernamentală, a scris ea în autobiografia sa Anii Downing Street . Desigur, în aceste circumstanțe, poveștile de ciocniri între „două femei puternice” au fost prea bune pentru a nu se compensa. Dar Thatcher a făcut-o cu adevărat antipatie călătorii la moșia reginei Balmoral și adesea veneau nepregătiți fără wellies pentru noroi.

(Des Willie / Netflix)

Related: A se vedea distribuția din Coroana În comparație cu realele din viața reală pe care le joacă

Diana a fost într-adevăr plăcută la început de familia regală?

Da. La început, Diana părea a fi o meci bun pentru Charles: Era dintr-o familie aristocratică, nu avea trecut (spre deosebire de Camilla Shand ), și modestul ei natură se potrivesc profilului unei viitoare regine a Angliei. Deși s-ar putea să fi legat inițial cu prințul Philip ca. străini căsătorindu-se cu familia, farmecele unice ale Dianei nu s-au amestecat bine cu imaginea distanțată a familiei regale. De exemplu, ea chiar a dansat Billy Joel Fata Uptown de la Royal Opera House, un cadou pentru soțul ei care nu a mers prea bine. Publicul a gâfâit când a apărut Diana, de parcă ar fi respirat cu toții o respirație uriașă, a spus-o partenerul ei pe scenă, dansatoarea Wayne Sleep. Gardianul în 2017. I-a plăcut, dar a fost foarte încântată că i-am păstrat secretul lui Charles.

În ceea ce privește dacă Diana a patinat cu adevărat prin Palatul Buckingham, este probabil un pic de licență poetică care, totuși, se potrivește cu personalitatea ei plină de viață. Știi ce, a fost genul ăsta de lucruri, a fost patinajul cu role, simțul distracției pe care, evident, l-a avut înainte de a deveni regală și pe care l-a întreținut, cred că era destul de rar, actrița Emma Corrin, care joacă Diana, i-a spus Sky News . Se știe că prințesa merge cu rolele în jurul Kensington Gardens, potrivit ei fost majordom .

Chiar prințesa Diana a avut o tulburare de alimentație?

Da. Deși acum mulți o văd pe Diana prin prisma perfecțiunii, în realitate ea era o persoană complexă care lupta împotriva propriilor demoni interiori. A vorbit sincer în BBC-ul ei din 1995 Panoramă interviu despre bătălia ei cu bulimia, care este reprezentată grafic înCoroana. Am avut bulimie de câțiva ani. Și asta este ca o boală secretă, a spus ea. Ți-o dai singur pentru că stima de sine scade și nu crezi că ești demn sau valoros. Din păcate, pentru că Charles și Diana nu s-au potrivit niciodată cu adevărat unul pentru celălalt, căsătoria lor a fost condamnată de la început - iar situația tragică a avut efecte devastatoare asupra Dianei. [Bulimia] a fost un simptom al ceea ce se întâmpla în căsnicia mea, a spus Diana. Strigam după ajutor, dar dădeam semnale greșite, iar oamenii foloseau bulimia mea ca o haină pe un cuier: Au decis că asta era problema - Diana era instabilă. În Sezoanele 5 și 6 , vom vedea probabil evenimentele care au dus la divorțul Dianei și Charles în 1996, cu Elizabeth Debicki și Dominic West (deși afacerea lui nu a fost încă finalizat ) în roluri. Sezonul 5 este așteptat în 2022.

Chiar prințesa Elisabeta a aflat că este regină în timp ce se afla în Africa?

Da. Când tatăl ei, regele George al VI-lea, a murit la 6 februarie 1952, prințesa Elisabeta ( Claire Foy ) și soțul ei prințul Philip ( Matt Smith ) au fost într-un turneu al Commonwealth-ului în Kenya. Ca înCoroanaAl doilea episod, cuplul regal tocmai se întorsese Sagana Lodge după ce au văzut animale sălbatice la hotelul Treetops - unde chiar au dat peste o elefant furios . Secretarul ei, Martin Charteris, i-a spus prințului Philip, care i-a spus prințesei vestea. La moartea tatălui ei, a devenit regină la doar 25 de ani. Episodul a fost intitulat Hyde Park Corner, deoarece acesta a fost numele de cod al planurilor de după moartea regelui.

Parade zilnic

Făcut Winston Churchill Asistenta mor cu adevărat în ceața londoneză?

Nu. Șocantul episod din Sezonul 1, care a ucis-o pe tânărul asistent Venetia Scott, recent introdus Kate Phillips ) a folosit personajul total fictiv pentru a atrage spectatorii într-un eveniment real, Marele Smog din 1952. În spectacol, moartea Venetiei cu autobuzul în ceața groasă de supă de mazăre îl stimulează pe premierul Winston Churchill ( John Lithgow ) să ia măsuri împotriva poluării. Dar ca Coroana Consultantul istoric Robert Lacey scrie, Venetia este un amalgam cercetat cu atenție al numeroaselor secretare care au lucrat pentru Churchill ... iar moartea ei este un simbol al miilor de decese de smog care au inspirat Legea britanică a aerului curat din 1955.

Legate de: The Royal Family Watch Coroana?

A fost împiedicată cu adevărat prințesa Margaret să se căsătorească cu Peter Townsend?

Nu chiar. ÎnCoroanaPrimul sezon, prințesa Margaret ( Vanessa Kirby ) i se oferă o alegere imposibilă: Marry Townsend și renunță la poziția ei regală, inclusiv la titlu și indemnizație; sau nu te căsători cu el și păstrează-i poziția. Acest lucru a avut de-a face cu faptul că Margaret avea nevoie de permisiunea monarhului pentru a se căsători sau cu excepția Parlamentului, datorită unei legi vechi de două sute de ani. Townsend a fost divorțat, ceea ce a fost un nu-nu pentru regale, iar în spectacol, regina refuză în cele din urmă să-și dea consimțământul.

In orice caz, înregistrări lansate în 2019 a arătat că regina și prim-ministrul Sir Anthony Eden lucrau la un plan pentru ca Margaret să se căsătorească și să-și păstreze titlul și funcția ...dacăea a renunțat la dreptul ei de a reuși pe tron. Dar, dintr-un anumit motiv, Margaret a refuzat să se căsătorească oricum cu Townsend, zicală Am fost conștient că, sub rezerva renunțării la drepturile mele de succesiune, ar fi putut fi posibil să contract o căsătorie civilă. Dar, având în vedere învățăturile Bisericii că căsătoria creștină este indisolubilă și conștient de datoria mea față de Commonwealth, am decis să pun aceste considerații înaintea oricăror altele.

Harris spune că, în general, descrierile prințesei Margareta (interpretată acum de Helena bonham carter ) în spectacol se concentrează pe viața ei socială, romantismele și sărbătorile - dar regele rebel a fost mai mult decât atât. Deși acestea au fost cu siguranță aspecte importante ale vieții ei, ea a avut, de asemenea, un interes puternic pentru artă și cultură, caritate proprii și turnee ale Commonwealth-ului, reprezentând regina, spune ea.

Legate de:CoroanaAruncă ultima sa prințesă Diana - Află cine va lua rolul în sezonurile 5 și 6

Chiar prințul Philip a provocat moartea surorii sale într-un accident de avion?

Nu. Într-un flashback al sezonului 2, vedem un tânăr Philip care are probleme la școală, ceea ce îl determină pe al său sora Cecile să zboare la o nuntă de familie pe care altfel ar fi sărit-o să-l vadă. A murit în accidentul avionului, ceea ce este adevărat - dar nu a fost vina lui Philip. Îi spuse Lacey USA Today , Vedeți scena în care tatăl lui Philip îi spune: „Tu ești responsabil pentru uciderea fiicei mele preferate.” Asta nu s-a întâmplat niciodată. La fel ca în spectacol, Philip a participat la înmormântarea din Germania nazistă.

Este adevărat că viața tânără a lui Philip a fost instabilă. Familia lui era destituit din Grecia, în timpul unei lovituri de stat, când era copil și a fost oarecum nomad de-a lungul tinereții. Prințul Philip a avut o copilărie tulbure, cu puțin contact cu părinții în timpul adolescenței, spune Harris. Surorile sale, unchii Mountbatten și ceilalți membri ai familiei sale extinse și-au schimbat educația și au aranjat-o pentru a lui educaţie în școli-internat, mai ales Gordonstoun din Scoția.

Au fost cu adevărat prințul Philip și regina Elisabeta un tânăr prinț Charles?

Probabil nu la fel de dramatic ca în spectacol. Nu este o surpriză faptul că Windsor nu au fost cei mai buni părinți, dar s-ar putea să nu fi dat mustrări atât de ferme lui Charles, mai sensibil, ca înCoroana. În sezonul 2, amintindu-și de propria copilărie dificilă, Philip îi spune lui Charles că trebuie să se întărească și îi strigă: „Nu fi atât de sângeros slab! Vai. Apoi, în sezonul 3, un Charles mai în vârstă ( Josh O'Connor ) îi spune lui Elizabeth că are o voce și ea răspunde: „Nimeni nu vrea să o audă. Când el apasă dacă vorbește despre țară sau despre propria familie, ea repetă, Nici unul . Ouch din nou.

Este mai probabil ca părinții regali să fi fost foarte îndepărtați decât rău în exterior. Regina și prințul Philip erau părinți ocupați, mai ales când Charles și [sora lui] Anne erau copii mici, spune Harris. Charles a dezvoltat legături puternice cu bonele și guvernantele sale, precum și cu membrii familiei sale extinse, cum ar fi ai săi bunica , Regina-mamă și nepotul său Lord Mountbatten. Există imagini de film care ilustrează Regina și prințul Philip jucându-se cu copiii lor mici , dar programele lor încărcate au însemnat că copiii lor au petrecut perioade lungi de timp cu alți membri ai familiei și îngrijitori.

Chiar prințul Charles și-a urât școala, Gordonstoun, unde s-a dus și tatăl său?

Da. Deși Philip a prosperat la școala strictă din Scoția, nu era potrivit pentru Charles, care dorea să rămână mai aproape de casă și avea nevoie de un mediu mai îngrijitor. Prințul Philip și prințul Charles au avut experiențe foarte diferite la Gordonstoun, spune Harris. Întrucât prințul Philip a crescut practic la internate, el ar fi considerat că este departe de casă perfect natural, spune ea. În plus, în timp ce prințul Philip a prosperat într-un mediu care punea accentul pe educația în aer liber, prințul Charles a găsit mediul dur și a experimentat agresiuni. La fel deCoroanamenționează la sfârșitul episodului sezonului 2 care se concentra pe experiența sa școlară, Charles avea să-și trimită propriii fii la Eton, chiar pe drumul de la castelul Windsor.

Regina mamă și lordul Mountbatten au conspirat într-adevăr pentru a separa tânărul prinț Charles și Camilla?

Nr. Sezonul 3 îi are pe bunica și unchiul său pe cale să-i despartă pe Charles și Camilla ( Emerald Fennell ) - dar cu adevărat cele două familii mai vechi antipatic reciproc. Regina mamă și lordul Mountbatten ar fi descurajat un meci între Charles și Camilla, spune Harris. Cu toate acestea, scenele în care regina mamă și lordul Mountbatten conspiră activ împreună pentru a aranja căsătoria lui Camilla și pentru a-i ține pe Charles și Camilla în afară sunt dramatizate pentru serie. Chiar dacă despărțirea nu a fost făcută de ei, familia regală a considerat-o în continuare pe Camilla un meci nepotrivit pentru viitorul rege. Camilla a avut relații anterioare înainte de Charles și au existat îngrijorări cu privire la acoperirea presei cu privire la aceste relații anterioare și la prietenii anteriori care au vorbit cu presa, spune Harris. În plus, deși era de clasă superioară, Camilla nu era aristocratică, ceea ce la acea vreme s-ar fi așteptat pentru soția moștenitorului tronului.

Și au existat și alte motive pentru care Charles și Camilla nu s-au căsătorit în anii 1970, pe lângă dezaprobarea familiei, spune Harris. Charles nu era pregătit să se căsătorească la momentul serviciului său naval extins, în timp ce Camilla era pregătită să se căsătorească și era interesat de Andrew Parker Bowles , ea spune. Momentul nu a fost potrivit pentru ei. Dar Charles și Camilla s-au căsătorit în cele din urmă 30 de ani mai târziu - deci trebuie să fi fost dragostea adevărată.

Chiar era prințul Philip obsedat de aterizarea lunii?

Nu. Neil Armstrong și restul echipajului lunar au făcut o excursie la Palatul Buckingham după aterizarea lunii în 1969, dar există nici o dovadă că Philip ( Tobias Menzies ) s-a confruntat cu o criză de vârstă mijlocie după ce le-a întâlnit, ca înCoroanaAl treilea sezon. Acest lucru s-a făcut probabil pentru a-l descrie pe Philip ca neîmplinit în umbra soției sale mai puternice. Există numeroase episoade care îl înfățișează pe prințul Philip căutând un scop în familia regală, spune Harris. În timp ce părăsirea carierei sale navale active ar fi fost cu siguranță o tranziție dificilă [la fel ca în sezonul 1], prințul Philip a avut un program încărcat pe tot parcursul domniei reginei cu angajamente publice, turnee ale Commonwealth-ului, filantropie și administrarea proprietăților regale precum Sandringham și Balmoral .Coroanase concentrează mai degrabă pe provocările și îndoiala de sine a lui Philip, decât pe acest program aglomerat de angajamente publice.

Ca și în episodul de aterizare pe lună, prințul Philip a stabilit Casa Sf. Gheorghe cu Dean Robin Woods (în 1966, însă, cu trei ani înainte) ca loc pentru filosofic discuție și dezbatere despre subiecte importante.

Regina este cu adevărat incapabilă să plângă?

Nu. Coroana Al treilea sezon a dus buza superioară britanică la extremă, regina spunându-i premierului că nu poate să plângă, chiar și în momente emoționante, cum ar fi nașterea copiilor ei sau moartea bunicii sale. Știu de ceva timp că e ceva în neregulă cu mine, spune ea. Dar aceasta nu este realitate. Regina a plâns în public în timpul domniei sale - dezafectarea iahtului regal Britannia în 1997, unde regina s-a bucurat de multe momente fericite, a fost un moment emoționant pentru regină și a fost văzută vărsând o lacrimă, spune Harris. De asemenea, a fost văzută ștergând lacrimile în timpul unei slujbe din Ziua Amintirii din 2019 și a memorial pentru soldații căzuți în 2016.

Și-a falsificat Regina emoția când a vizitat site-ul minier de la Aberfan?

Nu. Incapacitatea reginei de a plânge apare Coroana deoarece se presupune că și-a falsificat tristețea în timpul unei vizite la Aberfan, locul unei tragedii miniere din Welsh în 1966, unde 116 copii și 28 de adulți au fost uciși de o alunecare de deșeuri miniere. Mi-am tamponat un ochi uscat cu osul și, prin minune, nimeni nu a observat, i-a spus prim-ministrului. Dar, potrivit multor martori și cei care au cunoscut-o, acest lucru este fals.

Reprezentarea înCoroanaSeria reginei care se luptă să arate emoție în urma dezastrului de la Aberfan a fost contestată, spune Harris. Jeffrey Edwards , care a supraviețuit dezastrului la vârsta de opt ani, și-a exprimat disconfortul cu privire la modul în care a fost portretizată Regina și și-a amintit că Regina plângea vizibil în timpul vizitei sale din 1966 la Aberfan după ce a primit flori de la unul dintre copiii supraviețuitori ai comunității. Regina însăși a remarcat acel moment într-un 2016 mesaj la cea de-a 50-a aniversare a dezastrului: îmi amintesc bine de vizita mea cu prințul Philip după dezastru și de șmecheria pe care mi-a dat-o o tânără fată, care purta inscripția sfâșietoare, „De la copiii rămași ai lui Aberfan”.

Alți martori de acolo au văzut și emoția autentică a reginei. În seria de documentare din 2018 Elizabeth: Regina noastră , secretara ei de presă a spus că a fost una dintre puținele ocazii în care a vărsat lacrimi în public, iar cei apropiați reginei au vorbit chiar despre dificultatea pe care trebuie să o fi avut domnind în emoțiile ei. Singurul lucru pe care mi-l amintesc despre dezastrul Aberfan a fost sosirea reginei și modul în care aceasta a făcut-o să plângă, a declarat Sir Mansel Aylward, medic pe scena prezentată în documentar. Țara Galilor Online în 2012. A încercat să rețină lacrimile, dar a făcut-o să plângă.

Ce este adevărat înCoroanaeste că regina a regretat că nu l-a vizitat mai repede pe Aberfan (a așteptat puțin peste o săptămână, deși prințul Philip a plecat imediat). Se pare că nu a vrut să fie o distragere a atenției pentru eforturile de salvare.

Mama prințului Philip era cu adevărat o călugăriță greacă?

Da. Istoria neobișnuită a prințului Philip include și mama sa remarcabilă, prințesa Alice de Battenberg, care, printre altele, era surdă și a învățat să citească, a căsătorit cu un prinț grec, a adăpostit evrei în timpul celui de-al doilea război mondial (în ciuda faptului că fiicele ei erau căsătorite cu naziști), a petrecut timp într-un spital de boli mintale, a devenit călugăriță și s-a reunit cu prințul Philip în Anglia înainte de moartea ei. Pentru acțiunile sale din timpul războiului, a fost onorată de Centrul Mondial de Rememorare a Holocaustului Yad vashem în Ierusalim. Când prințul Philip a călătorit acolo în 1994, a spus el, bănuiesc că nu i-a trecut niciodată prin cap că acțiunea ei a fost în vreun fel specială. Era o persoană cu o profundă credință religioasă și ar fi considerat-o o acțiune total umană pentru semenii aflați în dificultate.

Chiar a invitat familia regală camere de filmat în viața lor privată pentru un documentar?

Da. Dar nu căuta filmul din 1969 acum: este sub încuietoare și cheie , iar clipurile sunt lansate numai cu ocazii speciale. Acest lucru nu se datorează faptului că a primit recenzii proaste, totuși, ca înCoroana; în realitate, documentarul a fost bine primit și a avut succes în PR. ÎnCoroana, a fost dezastruos și numai după ce prințesa Alice i-a acordat un interviu convingător jurnalistului John Armstrong dinGardianulși-a revenit imaginea familiei. Dar acest lucru nu s-a întâmplat - pentru că Armstrong nu exista .

Puteți găsi câteva clipuri ale documentarului pe Youtube , parte a unei specialități în care spune prințesa Anne, nu știu cum să spun asta, dar nu mi-a plăcut niciodată ideea unui film despre familia regală. Mereu am crezut că este o idee putredă. Atenția care i-a fost adusă de când era copil, nu v-ați mai dorit. Ultimul lucru de care aveai nevoie a fost un acces mai mare. Nu-mi amintesc să mă fi bucurat de nici o parte din asta.

Chiar prințesa Anne a avut o relație cu Andrew Parker Bowles, care a devenit primul soț al Camillei?

Da. Experții regali sunt de acord că acești doi au avut o scurtă întoarcere. Cu toate acestea, a declarat biograful regal Sally Bedell Smith Vanity Fair că relația lor s-a încheiat cu mult înainte ca Camilla și prințul Charles să se întâlnească, spre deosebire de Coroana unde relațiile s-au întâmplat în același timp. Este adevărat că Anne și Andrew au fost doar puțin amuzanți, așa cum Anne ( Erin Doherty ) explică înCoroana,oricum nu s-ar fi putut căsători cu Andrew pentru că era catolic. Dar cei doi au rămas prieteni chiar și după ce s-au căsătorit cu alți oameni: Andrew este naș fiicei Annei, Zara, iar Anne și Andrew continuă să fie fotografiat în public împreună astăzi.

În legătură: Combinați Outlander, Coroana și Gossip Girl și vei primi Bridgerton ! Ce să știți despre noul spectacol al lui Shonda Rhimes

Făcut Coroana trece cu vederea un eveniment mai mare din viața Annei?

Da. Interesant este căCoroanaa ales să se concentreze pe relația Annei cu Andrew Parker Bowles, mai degrabă decât pe un eveniment mai semnificativ și șocant din viața ei de la începutul anilor 1970: încercarea ei răpire sub amenințarea armei. Atacând-o în mașină, pistolarul a rugat-o pe Anne să vină cu el, la care prințesa îndrăzneață a răspuns: „Nu este sângeros! Și într-adevăr, ea și alții din mașină au reușit lupta cu el .

Își dorea Regina să se căsătorească cu prietenul ei Porchie?

Nu, este posibil (nimeni nu poate intra în capul reginei, la urma urmei), dar din toate punctele de vedere regina și prietenul ei din copilărie Lord Porchester, AKA, Porchie, erau prieteni platonici care s-au legat de dragostea lor pentru cai până la moartea sa în 2001. ÎnCoroanaÎn primul sezon, ea îi spune lui Philip că, deși alte persoane ar fi putut dori să se căsătorească cu Porchie, ea l-a iubit doar pe Philip. În sezonul 3, însă, contemplă cum ar fi fost viața ei dacă s-ar fi căsătorit cu Porchie. Dar Lacey și Bedell Smith au spus OAMENI chiar nu cred că a existat vreodată ceva romantic care se întâmplă între ei.

Așadar, se pare că dragostea căsătoriei de lungă durată a reginei Elisabeta și a prințului Filip este adevărată: vorbire pentru aniversarea nunții de aur a cuplului în 1997 (acum s-au căsătorit de mai bine de 70 de ani), regina a spus despre soțul ei: El este cineva care nu se uită ușor la complimente, dar el a fost, pur și simplu, forța mea și rămâneți toți acești ani, iar eu, și întreaga sa familie, și aceasta și multe alte țări, îi datorăm o datorie mai mare decât ar pretinde vreodată, sau vom ști vreodată. Aww!

Apoi, verificați 10 filme și emisiuni TV pentru a viziona dacă sunteți conectatCoroana .